Prevod od "da pristaneš" do Češki


Kako koristiti "da pristaneš" u rečenicama:

Ono što ne razumem je kako si mogla da pristaneš da pomogneš strancu da izludi osobu.
Čemu nerozumím, je, jak jsi mohla pomoct cizímu člověku dohnat jiného k šílenství.
Kako da pristaneš nosaèem protiv vetra?
Jak byste zakotvil letadlovou loď proti větru vy?
Oèekivao sam da æeš puno lakše da pristaneš.
Kdybych tě pozval na loupežný nájezd, určitě bys byl ochotnější.
Kako možeš da pristaneš na ovo?
Jak se jenom na tom můžeš podílet?
Imaæeš izbor da pristaneš na to... ili nestaneš.
Můžete se k nám už jenom přidat nebo zmizet.
Ali postoje èinjenice koje bi te trebale motivirati da pristaneš na provjeru.
Ale jsou zde skutečnosti, které by... tě měly motivovat a souhlasit s opatřením.
Ne bi to radila da neæeš da pristaneš.
Nědela bys to kdyby jsi nechtěla říct ano.
Moraš da pristaneš da ga obuèeš pre nego što ti kažem.
Musíš souhlasit s tím, že si ho oblečeš, dřív než ti to řeknu.
Ako te ponovo pitam, hoæeš li da pristaneš?
Jestli se tě zeptám znova, budeš souhlasit?
Neæe te manuti, svima æe biti lakše da pristaneš.
Nikdy ti nedá pokoj. Jednodušší bude, když si na to zvykneš.
Jedini naèin da dokažeš svoju nevinost je da pristaneš na suðenje.
Jediná cesta jako dokázat tvoji nevinu, je stanout před soudem. Rád se postavím před soud.
Ubijedio te je da pristaneš na vjenèanje?
Aby tě přiměl souhlasit se svatbou?
Ali kao tvoj ujak... preklinjem te da pristaneš.
Ale jako tvůj strýc... Tě prosím, vezmi to.
Sve što treba je da pristaneš na moje uvjete.
Jen musíš souhlasit s mými podmínkami.
Jesi li spreman da pristaneš, ljubavnièe?
Jsi připraven na to kývnout, miláčku?
Da li je dovoljno dobar da pristaneš da se pojaviš u mojoj emisiji?
Ale dost dobrá, abyste souhlasila, že se objevíte v mém pořadu?
Nisi trebao da pristaneš da mu prièuvaš.
Neměl jsi s tím předtím vůbec souhlasit. Díky, Jen.
Pa, žao mi je što moraš da pristaneš na to.
M-mrzí mě, že se s tím musíš srovnat.
Ogrebaæeš se o moj novac od osiguranja kako bi uradila glupu amniocentezu, ali neæeš da pristaneš na test oèinstva pre roðenja deteta?
Vyždímáš mi pojistku, aby sis nechala udělat pitomou amniocentézu, ale test otcovství nedovolíš, dokud se to dítě nenarodí?
Dobro, pozvat æu te van samo jednom i ne želim da pristaneš jer je ekipa ovdje.
Dobře, zeptám se tě jen jednou, a nechci aby si říkala ano, protože team je tady.
Ne možeš sluèajno da pristaneš, ugraðen je sistem provere.
Nemůžeš souhlasit náhodou, je tam pojistka.
5 hiljada dolara od mene samo da pristaneš na ovo. -5 hiljada, Ari?
$5, 000 ode mě jenom, když na tohle přikývneš. - $5, 000, Ari?
Razmišljaš da pristaneš da radiš sa njim?
Přemýšlíš o tom, že vezmeš tu jeho stáž?
Pre nego poènemo o mojoj proviziji, treba da pristaneš na neke uslove o kojima se ne može pregovarati.
Než probereme můj honorář, budu potřebovat, abyste souhlasila s podmínkami, o kterých nevyjednávám.
Ili možemo da malo modifikujemo našu vezu. I da ja pristanem da idem u bioskop sa tobom. A ti da pristaneš da me ljubiš.
Nebo bychom mohli lehce upravit náš vztah a já bych mohla souhlasit s chozením s tebou do kina a ty bys mohl souhlasit s líbáním mě.
Nadam se, sve što treba da pristaneš.
Snad vše pro to, abyste řekla ano. To je hezké.
Postoji li mogućnost... da pristaneš na aranžman u troje s obojicom naših očeva?
Je tu scénář a poslouchej mě pozorně, mohla by jsi zvážit, že by ses skamarádila s oběma táty?
Nada se æeš da pristaneš jer neæe biti neki medeni mesec bez tebe.
Doufá, že pozvání přijmete, protože by to moc líbánky bez vás nebyli.
Tome, kako si mogao da pristaneš na ovo.
Jak jsi s tím mohl souhlasit, Tome?
Bila bi mi čast da pristaneš da se udaš za mene.
Bylo by mi ctí, kdybys byla mou ženou.
Bolje je da pristaneš, tata je odluèan.
Měla by sis to radši rozmyslet, Papá je přesvědčen.
Kako god, nemoj da pristaneš samo na ðubre koje naðeš u ovoj æeliji.
Každopádně se nesmíš spokojit s každým blafem, kterej sem pošlou.
Dolazim s poslednjom ponudom da se pobrinem da pristaneš.
Takže jsem se s vámi ještě jednou sešel, abych se ujistil, že tentokrát už neodmítnete.
Da pristaneš na zavet Gospoda Boga svog i na kletvu Njegovu, koju učini s tobom danas Gospod Bog tvoj,
Abyste vešli v smlouvu Hospodina Boha svého, a v přísahu jeho, v kteroužto smlouvu Hospodin Bůh tvůj dnes vchází s tebou,
0.45508289337158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?